UBC faculty members, tutors recognized for dedication to students